Znam da je zastrašujuæe, ali poroðaj je samo jedan dan, a kada se okonèa, biæemo roditelji do kraja života.
Vím, že se bojíš. Ale představ si to: Porod je záležitost jednoho dne a až skončí, budeme celý zbytek života rodiči.
Da bih ga vratila iste sekunde ako bih tad mogla da budem sa njim samo jedan dan.
Hned bych se jich vzdala za jeden jedinej den s ním.
Ne spavam s muškarcem koga poznajem samo jedan dan.
Nespím s muži, které znám jen jeden den.
Do Noæi veštica je još samo jedan dan a službenici Bolana su uveli policijski èas od 9 za sve tinejdžere.
Do Halloweenu zbývá jeden den a radní vydali pro mladistvé zákaz vycházení po 21.hodině.
Kul je da radiš samo jedan dan.
Je hezké pracovat jeden den v týdnu.
Još samo jedan dan i preuzimamo cijeli svijet.
Ještě den a svět bude náš.
Samo jedan dan molim porodicu da mi pomogne... a oni nastave sa onim što uvek rade.
Jeden den potřebuji aby moje rodina... nedělala to, co vždycky dělá.
I dalje mi ne želiš reæi zašto si se vratio na samo jedan dan?
Ale proč jsi přijel jen na den?
Ako ne uspe, izgubiæemo samo jedan dan.
Když to k nièemu nebude, ztratíme jen den.
Šteta što æemo samo jedan dan provesti zajedno.
Je to škoda že spolu strávíme jen jeden den.
Uzbuðenje na ostrvu raste kako se približava takmièenje do koga je ostao još samo jedan dan.
Závod začíná jen za 1 den a vzrušení určitě stoupá tady na ostrove Pen Gu.
Može li mi neko reæi zašto Merkur ima samo jedan dan godišnje?
Může mi někdo říct, proč má Merkur jen jeden den v roce?
Imam samo jedan dan u nedelji slobodan, moraæu ga provesti u staraèkom domu, slušajuæi moja baku kako cmizdri.
Jediný volný den frčím do Zapadákova a v domově důchodců najdu babičku v slzách.
Promenio si svoj život za samo jedan dan i to je bilo u redu za tebe.
Tys změnil svůj život v jednom dni, Earle a pro tebe to bylo správné.
Kako možemo da prodamo zgradu od 60 spratova, za samo jedan dan?
Jak máme prodat 60patrovou budovu za jediný den?
Samo jedan dan, idem sutra ujutro.
Jen na Štědrý den. A ráno odjedu.
Provešcete samo jedan dan svog života na samrtnoj postelji.
Na smrtelné posteli strávíte jeden den svého života.
Ostao je još samo jedan dan Odinovog sna.
Zbývá už jen poslední den Odinova spánku
Želim da jedan, samo jedan dan, dozvole lov na politièara.
Kéž bychom mohli aspoň na jeden den vyhlásit lovnou sezónu na politiky.
Žene mojih godina se ne bude samo jedan dan sa sasvim novim seksualnim identitetom.
Ženy mého věku se přece jednou ráno neprobudí, s úplně novou sexuální identitou.
Trebaš æutati još samo jedan dan.
Jasný? Ještě jeden den drž hubu.
Trebala si èekati još samo jedan dan.
Už jsi musela čekat jenom jeden den.
Spakovala sam sve sastanke u samo jedan dan.
Smrskla jsem zchůzky do jednoho dne.
Možemo li samo jedan dan da prièamo o neèemu drugom, a ne o meni?
Můžeme aspoň na den mluvit o něčem jiném něž o mně?
S narukvicom æeš imati noge samo jedan dan.
Náramek ti nohy vyčaruje jen na 24 hodin.
Da, samo jedan dan, ali usta su mi puna samo prašine!
Ano, jen jeden den... a v mém krku cítím jen prach!
Ali to je samo jedan dan.
Ale je to jen jeden den.
Samo jedan dan i onda se vraæam svom PT-u i testovima.
Jeden den a potom půjdu zpátky na své PT a testy.
Pogotovo ako si na jednom mestu samo jedan dan.
Zvlášť, když N'-re pouze tam po dobu 24 hodin.
Samo jedan dan si tu, i veæ si i više nego ispunio svoju kvotu iritantnog bratskog vladanja.
Jen den zpátky a už jsi splnil kvótu pro rozčilení bratra.
Imao sam samo jedan dan kad ste vas dvojica poèeli ovaj rat.
Byl jsem na světě jeden den, když jste začali s touhle válkou. Náhoda?
Hoæeš li mi dati samo jedan dan da sredim ovo?
Dáš mi jeden den, jen jeden, abych to nějak vyřešil?
Neæe me biti tu samo jedan dan.
Vždyť odjíždím jen na jeden den.
To je samo jedan dan u godini, Rouz, obièan datum.
Je to jen jeden den v roce, Rose. Obyčejné datum.
Raspon krila od dva metra, omoguæava joj da bez muke preleti preko 150 km za samo jedan dan.
Více než dvoumetrové rozpětí křídel jí umožňuje bez námahy plachtit až 160 kilometrů denně.
Moraæe da stražari još dve nedelje, ali u džungli, preživeti samo jedan dan, raèuna se kao uspeh.
Zůstane na stráži další dva týdny, ale v džungli se dá přežití dne brát za úspěch.
Sad bih ti dala sve da budem samo jedan dan sa porodicom u svojoj staroj kuæi.
Teď bych ale dala cokoliv, za jeden den s mým manželem a dětmi v našem starém domě.
Pokazivao sam im film, a u Izraelu su ga neki ljudi potpuno raskomadali posle gledanja - to je samo jedan dan mira, ništa ne znači.
Promítal jsem film, a pamatuji si, jak jem byl v Izraeli a byl jsem popotahován nějakými týpky, kteří říkali že je to jen jeden den míru, že to nic neznamená.
I tako, na moj 27. rođendan, odlučio sam, jer sam se toliko raspravljao i toliko govorio, vidite, da ću prestati da govorim na samo jedan dan - jedan dan - da to ostavim na miru.
A tak jsem se o svých 27. narozeninách rozhodl, protože jsem se tolik hádal a tolik mluvil, že mluvit přestanu. Jenom na jeden den, abych tomu dal pauzu.
2.7644340991974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
K dokončení zdi potřebujeme ještě jeden den. 